“La firmeza no es rigidez, sino la flexibilidad del junco que se dobla ante el vendaval, pero se yergue intacto después.”

A menudo se confunde la fuerza con la rigidez, la capacidad de resistir con la inflexibilidad. Sin embargo, la verdadera fortaleza a menudo reside en la adaptabilidad.

Observa un junco a orillas de un río, azotado por vientos fuertes. No se opone frontalmente al embate, sino que se curva, se adapta a la fuerza que lo empuja. Una vez que el viento amaina, el junco vuelve a su posición vertical, ileso. La firmeza del carácter, como la de este junco, implica la capacidad de ceder ante la presión sin quebrarse, de adaptarse a las circunstancias cambiantes, para luego recuperarse con la misma o mayor integridad. Es la resiliencia activa.